谢谢您们帮我改我的中文课!可是我觉得我真的应该用这页来学汉字。所以我今天就开始真的学中文了!
第一课 – 在首都机场
我今天想了很旧很旧一个问题。为什么咱们叫比较难看的女生‘恐龙’?对我来说,恐龙是很厉害的动物,是个非常特别的动物。比方说,去了鸟子以外,在这个世界上都没有恐龙了。哪,如果我们找到一直恐龙,是活的恐龙,我觉得我很开心可是如果我找到一直比较难看的女生,我觉得我应该没怎么开心所以我觉得咱们应该改变我们的找难看的女生的方法。
两年前我在北京的首都机场的时候,我在取行李的时候,我在找行李牌儿的时候,我看到一直非常难看的女生。在我的脑子里面,我就想到一只牛。一只大胖牛。可是我想的时候,我就发现了在中国话,如过你说个人是很牛,是好的。我就觉得真不对。我就开始着急,因为如过我跟那只非常难看的女生说话,如果我马虎说了她是很牛,哪我怎么办?可是我没时间来在想。开始地震了。我死了。她吃掉我了。死了死了。。。
可是!可是我有一个好主意!我再好好找找我的兜儿,我就找着了一个解决方法。她在我前面。她说:“您好。您贵姓?我来帮你拿行李吧”
我就说:“等一下儿!我有一点儿累”然后,我从我的兜儿拿了一只机器猫。
“机器猫!”我用很大声叫他,“救我!”
然后,机器猫就救我了。第一课。完了。
第二课 – 在路上
今天在北京下雨下得很大。我在路上走路走到我都不知道我走了多远。我的衣服,枪,和剑都湿了。我跟自己说:我得找个地方来休息一下。我看到两个保安站在一个楼的前面。我问他们:这是什么地方?他们跟我说:是个剧院。我非常喜欢东北二人转的,所以我马上进去。可是我进了的时候,我就看到很多女人坐在里面。我问她们:这是个剧院吗?他们就笑:差不多了帅哥,这是个浙江妓院。
我真不好意思(我也不够钱),所以我跑去来。我很马虎跑去来我就碰了一个工程师。他问我:你是刚才从哪个妓院去来的吗?怎么样?里面的妓好玩儿吗?我就回答:不错。可是有些妓有爱滋病的。后来他将来打算不去妓院了。
那个工程师走了,我又单独了。我就自己想:我现在干什么呢?去研究现代的中国文学?看鲁迅的作品?可是我觉得我有一点儿太累了。我的精力水平太低了。所以我就坐在那个湿的路上,分开我的蛋糕到六份儿,给了一块儿给一个妓女,一块儿给个保安。那别四块儿我就自己吃掉了。第二课。完了。
第三课 – 到校
我吃完蛋糕我要找一个浴室因为我的手很脏。我非常想洗澡因为我坐在地上我的屁股也很脏。我问了一个小朋友我可不可以用他的浴室,可是他说不行因为他怕如果他让我进出他们的房子,我就留在那儿几天。他说如过我想打扫自己一下,我可以去北京科技大学的食堂来洗澡。
我就听他的话,开始走路到北科大的方向我就开始想:为什么在个食堂可以洗澡呢?我是不是听不清楚啊?可是没办法。我想玩我就到了北科大的食堂。我进去那个食堂,往右拐就看到一个非常大,非常美丽的浴室。
可是我去了开门儿的时候,那个们是锁了。我没有钥匙所以我就要等一个人进去然后跟他们进。我等了半天都没人来,我就开始没有失望了。可是我看:在我前面有个挺不错的美女过来。她有钥匙,她开了那个们可是我一看门儿的牌子:是女生的浴室。
最后我就坐下歇会儿。没人在食堂里我就自己偷偷进去女浴室来洗澡。可是停水了。我忍不住哭了。第三课。完了。
第四课 – 逛校园
最后,我就去了北大的未名湖来洗澡。我不知道我应该上那儿转可是我有太多空儿所以我就去了北大西门儿来看看。我在北大的西门就看到我的好朋友:刘德华!我跟小刘一块儿看那个西门儿,我们就说那个门儿很漂亮,很美丽。他问我那个门是不是新修的,我就回答:不是。是很旧以前盖的。有大概三百多年的历史!可是有个很骄傲的北大学生秘密来听我说。他就过来告诉小刘:那个傻子不知道北大的历史。这个门儿没有怎么多年。最多都是一百到两百年。
我就非常受不了这个学生。我问他:你是那个系的?什么专业的?
他回答:我是学历史。
我就慢慢告诉他:我是学北京大学的历史的!你以为你知道的东西比我多吗?哪我告诉你!刘德华是我的朋友!快!滚!
那个学生就很怕我,跑得很快。我跟小刘去了未名湖来逛逛。我跟他说:那个小岛是中国最大的岛。那个塔是亚洲最大的塔。这个湖是世界上最没有名的湖!
小刘就问我:没有名是好东西吗?
我回答:肯定呢!这个湖太没名,所以就叫未名湖!
然后,我和刘德华爬了一个山坡,偷了几棵树。可是我门到了学一餐厅,很多北大的美女看到小刘,想跟塔照相。他们不想跟我照相,所以我就在旁边儿看看。
I’m glad your girlfriend has taught you something. She must be proud.
Yeah, she’s very proud indeed.
first of all 手都 != 首都(the proper version)
and for 我做了你妈很几次, that is also incorrect. it should be 我做了你妈好几次。
你是那里的, incorrect, should be 你是哪里的.
wahhhh how am I going to learn chinese this way????
林梦溪:高明,咱门取行李把!- 咱们取行李吧!
高明:曹你妈 – 操你妈!
高明:我儿?我儿是儿北儿京儿人儿-我?我是北京人!- “儿”is not to be used everywhere and no “儿” should be added in this sentence. more ref on:http://www.bjshengr.com/bjs/?p=19
林梦溪:。。。,在好好找找。- 再好好找找。
地一课 should be 第一课
鸟子 should be 鸟
地开始震 should be 开始地震了
我四了 should be 我死了
就我 should be 救我
哈哈!蠢猪知道拼音但是不认识字!你怎么那么木?
您老妈是很木!
第四课写的很好啊,真的。just the story is too funny:)
It is so freaking funny to read through the whole thing…..!!!!
Hahaha. I love the fourth one =)
Ughhh…..any blogs for beginners to learn Mandarin you may know of…preferably one with lots of pretty pics and fun engaging methodology?
Check out this one… http://chinesepod.com/
I used it back in the day. It might still be good.